traductor

miércoles, 28 de septiembre de 2011

Filosofia Hermetica (El Kybalion)


“Cuando el oído es capaz de oír entonces vienen los labios que han de llenarlo de sabiduría".
Aun las más antiguas doctrinas han tenido su fuente en las enseñanzas herméticas.
La alquimia hermética está basada en el dominio de las fuerzas mentales y en la transmutación de unas vibraciones mentales por otras.
Hay siete leyes cósmicas que gobiernan todo el universo, al planeta, la vida, y el alma del hombre.
Es importante saber aplicarlas bien para rodearnos siempre de energía positiva y que las malas ondas no nos lleguen. Los filósofos herméticos usaban las siete leyes, los siete principios herméticos para gobernar su vida, su entorno, sus pensamientos y sentimientos. A través de ellas hacían la alquimia mental, que era trasmutar los vicios en virtudes, el odio en amor, el rencor en perdón, lo negativo en positivo.
Los 7 Principios fueron escritos por Hermes en el antiguo Egipto. Hermes es considerado el Padre de la Sabiduría, fundador de la Astrología y descubridor de la Alquimia.


Toda su enseñanza se mantuvo guardada en forma secreta para la gente y sólo fue revelada a unos pocos escogidos en aquel entonces. De allí viene el concepto de "herméticamente" guardado.
Originalmente, toda la información se transmitió de boca en boca, sin material escrito. Luego se inició la recopilación de estas enseñanzas en un conjunto de axiomas y máximas, en el libro llamado El Kybalión, escrito por tres iniciados. Muchas de las enseñanzas metafísicas también se han difundido bajo la autoría del Conde de Saint Germain, quien según aseguran los estudiosos del tema, fue una de las reencarnaciones del Maestro Hermes

  
Los estudiantes y maestros herméticos modernos consideran a la Alquimia como un "arte de transmutación mental", por el cual se reemplazan pensamientos de baja naturaleza por otros más elevados.
Ellos sostienen que la llamada "piedra filosofal", capaz de transmutar metales en oro, era sólo un símbolo que los antiguos tomaban para representar la transformación del hombre de "plomo, en hombre de oro".
El conocimiento de las Leyes del Universo nos da la oportunidad de transformarnos a nosotros mismos y a lo material que nos rodea.

La filosofía Hermética considera al universo dividido en tres planos:

* I EL PLANO FÍSICO

* II EL PLANO MENTAL

* III EL PLANO ESPIRITUAL

Estas divisiones son grados vibratorios ascendentes, siendo el más denso el plano físico.
La más elevada es la energía que se manifiesta en el plano espiritual. 



LOS SIETE PRINCIPIOS  


1º MENTALISMO
“El TODO es mente; el Universo es mental.”
El TODO puede ser considerado como una mente infinita y viviente y el Universo como una creación mental del TODO en cuya mente vivimos. 

 
2º: CORRESPONDENCIA
“Como es arriba, es abajo; como es abajo, es arriba.”
 

3º: VIBRACION
“Nada está inmóvil; todo se mueve; todo vibra.”
Materia, fuerza, mente y espíritu, solo son diferentes estados vibratorios.
 

4º: POLARIDAD
“Todo es doble; todo tiene dos polos idénticos en naturaleza pero diferentes en grado.”
Los opuestos son los dos extremos de la misma cosa.
Es posible cambiar un estado mental por el opuesto con el arte de polarizar.
 

5º: RITMO
“Todo fluye y refluye; avanza y retrocede; asciende y desciende; el ritmo es la compensación.”
Siempre hay una acción y una reacción.
La ley mental de neutralización puede equilibrar la oscilación rítmica.
 

6º: CAUSA Y EFECTO
“Toda causa tiene su efecto; todo efecto tiene su causa; nada escapa a esta ley.”
Alcanzar un plano mental superior para convertirse en causa en vez de simple efecto, en dirigentes en vez de dirigidos.
 

7º: GENERACION
“Todo tiene sus principios masculino (positivo) y femenino (negativo); la generación se manifiesta en todos los planos.” 


Descarga "El Kybalion" en pdf:
http://www.mediafire.com/?yomq9348g71q97s 

lunes, 19 de septiembre de 2011

El Misterio de las Coincidencias - Eduardo R. Zancolli


Este relato de Eduardo R. Zancolli comienza en la India tibetana. Las experiencias vividas por el autor en este viaje nos invitan a reflexionar sobre el papel de las coincidencias, su significado y la repercusión que han tenido y tienen sobre nuestra vida.
¿Poseen las coincidencias un significado oculto? ¿Se trata sólo de meras coincidencias? o más bien, de una continuación sutil de hechos relacionados casualmente?
El autor indaga sobre la significación e importancia de los lugares, los objetos y las costumbres en busca de un sentido que dé unidad a su vida. Retoma para este fin los aportes de la teoría de la sincronicidad de C.G. Jung, aspectos de la física cuántica y una perspectiva personal sobre la religión budista. De esta manera, Eduardo Zancolli nos obliga a replantearnos nuestros camino, desde un plano que, tal vez, hemos dejado de lado: un camino alternativo que aún no hemos recorrido y aguarda ser descubierto.

video 

* con musica de "Karunesh" (Heart Chakra Meditation)

viernes, 16 de septiembre de 2011

¿Por qué ser vegetarianos?

Vegetarianismo es mucho más que no comer carne. Es una forma de vida, elegir alimentación sana, saludable, fresca, vital, que ayude a nuestro organismo y cuide nuestra salud. Y lo más importante: que no dañe a nuestros hermanos los animales, que son seres vivos como nosotros, ni más ni menos que una piedra, un árbol o una estrella! Ser vegetariano es una elección a favor de la vida.

Los seres humanos no somos carnívoros por naturaleza, la compostura de nuestro cuerpo indica que no estamos físicamente preparados para comer carne (ver cuadro al final).
¿Pero entonces, por qué la mayoría de las personas comen carne? ¿Por qué nadie piensa en el animal sufriendo y agonizando al ser matado?
Todos seguimos los mandatos de la sociedad sin analizar si es bueno para nosotros, o no. Y sin saberlo fomentamos el gran negocio de la ganadería que sigue matando y matando indiscriminadamente. Es increíble saber además que el ganado de los países ricos, se come, literalmente, los granos que podrían alimentar a los países pobres. Ese es uno de los grandes desequilibrios que hay en el planeta.
Otro aspecto importante es tomar conciencia que la carne que se consume ha sido parte del cuerpo de un ser vivo, que fue criado y sacrificado para producir ese alimento.
La mayoría de las personas que consumen carne, dejarían de hacerlo si ellos mismos tuviesen que matar al animal que comen, o si, simplemente, se atrevieran a visitar un matadero.


Muchos de los mismísimos premios Nobel se han convertido en difusores y practicantes confesos de una alimentación que no incluye cadáveres, por la lentitud nociva del proceso digestivo en el que perdemos la mayor energía metabólica del día, además de la gran cantidad de toxinas que desprende la carne en descomposición dentro de nuestro organismo; y sumado a eso, la acumulación de grasas animales como principal causa de enfermedades y mortalidad, incluso en un tema antes no reconocido, y ahora ya muy popular, como la generación de cánceres varios.
Según PETA (Personas por el Tratamiento Ético de los Animales), el consumo de carne “ha sido vinculado a las enfermedades coronarias, embolias, ciertos tipos de cáncer e, incluso, la impotencia y los vegetarianos están, como media, más en forma y delgados que los carnívoros“.
Desde el punto de vista espiritual, se explica que el animal capta el momento en que está siendo asesinado, y quién lo mata, recibe una perturbación energética que le genera violencia, agresividad, y un karma residual muy duro. Y quien lo consume, aunque no lo haya matado, capta en menor grado, pero en forma inevitable los efectos negativos del acto de la muerte del animal, ya que esa energía ha sido liberada y cuanto había alrededor ha absorbido parte de esos efectos: el cadáver incluido.
La industria en torno al matadero es de un horror, rayando al de un campo de concentración en el cual han perdido la vida millones de seres humanos. Le estamos haciendo lo mismo al animal y ¿creemos que podemos salir indemnes de crueldades que parecen estar socialmente aceptadas?

El planeta está pidiendo a gritos un cambio, de compasión, de sentido común, de misericordia, de respeto por la creación. Todo se está volviendo en contra del hombre. ¿Qué le hacemos a hermanos de una evolución aparentemente inferior, pero con más lecciones de nobleza instintiva que los propios humanos?  Además si amamos nuestro Planeta, el único que tenemos, deberíamos estar muy preocupados por la relación directa que existe entre el consumo de productos cárnicos y calentamiento global, que está desembocando en grandes catástrofes naturales en el mundo. Los últimos informes de investigadores del Banco Mundial, publicados por la Revista World Watch apuntan a que el 51% de los gases efecto invernadero provienen del metano procedente de la ganaderia intensiva.
Es interesante recordar que los grandes seres espirituales de la historia conocida, eran vegetarianos: Jesús, Buda, Sai Baba, Rama, Krishna, Moisés, Zoroastro, Saint Germain, Confucio, Lao Tse, Amma y tantísimos sabios y genios que marcaron su época.
Queridos amigos, esperemos que después de leer este texto, se tomen tiempo para reflexionar tranquilos y a investigar un poco más por cuenta propia las palabras que he expuesto, antes de dar paso al mal humor o al rechazo directo. Por favor, traten de comprender esto que os digo aunque no lo acepten. No pido que todo el mundo de la noche a la mañana se haga vegetariano solo por leer esto. Solo pido que lo tomen en consideración y reflexionen sobre esto.

Alicia Silverstone es una activista decidida por la defensa de los derechos de los animales. La actriz se ofreció a posar desnuda para una de las campañas recientes de PETA (Personas por el Tratamiento Ético de los Animales), que promovía los valores del vegetarianismo.

Todos los grandes cambios que han ocurrido han necesitado un tiempo de transición para llevarlos a cabo: no suelen suceder de la noche a la mañana. Alguien que es vegetariano lo elige por propia voluntad y no por la presión de nadie. Es un estilo de vida y no una dictadura.
A continuación expongo una tabla de comparaciones fisiológicas que apoyan al vegetarianismo:

lunes, 12 de septiembre de 2011

La Matriz

....Los experimentos demuestran que la Matriz está compuesta de una forma
de energía distinta a todo lo que hemos conocido en el pasado, razón por la
cual les tomó tanto tiempo encontrarla a los científicos. Llamada "energía sutil,"
sencillamente no funciona de la forma típica que lo hace el campo eléctrico
convencional. Más bien, parece ser como una red urdida estrechamente
que constituye el tejido de la creación que yo llamo la Matriz Divina.
De las muchas formas que podemos definir la Matriz Divina, quizá la más
sencilla es pensar en ella como tres cosas básicas: (1) el contenedor en
donde existe el universo; (2) el puente entre nuestro mundo interior y
exterior y (3) el espejo que refleja nuestros pensamientos, sentimientos,
emociones y creencias diarios.
Existen otros tres atributos que diferencian la Matriz Divina de cualquier otra
energía de su tipo. Primero, puede ser descrita como omnipresente todo
el tiempo...: ya existe. Al contrario de una emisión de televisión o de radio
que debe crearse en un lugar antes de ser enviada y recibida en otro lugar,
este campo parece ya estar en todas partes. Segundo, parece que este
campo se originó al mismo tiempo que la creación, con el big bang o como
sea que optemos por llamar el "comienzo." Obviamente, nadie estaba ahí para
decirnos lo que había desde antes, pero los físicos creen que la liberación
masiva de energía que sacudió nuestro universo para propulsarlo a su
existencia, fue el puro acto de crear el espacio mismo.
Como sugiere el Himno de la Creación del antiguo Rig Veda, antes del
comienzo "ni siquiera la nada existía entonces, ni el aire, ni el cielo.
" Cuando la "nada" estalló en el "algo" del espacio, nació la materia 
entre la nada.
Podemos concebir la Matriz Divina como un eco de ese momento en que
el tiempo comenzó, así como un enlace constituido de tiempo y espacio
que nos conecta con la creación de todo. Es la naturaleza de esta conexión
omnipresente que permite la no localidad de las cosas que existen en el
interior de la Matriz.
La tercera característica de este campo, y quizá la que hace que sea tan
significativa en nuestras vidas, es que parece poseer "inteligencia."
En otras palabras, el campo responde al poder de la emoción humana.
En lenguajes de otras épocas, las tradiciones antiguas hicieron lo máximo
para compartir con nosotros este gran secreto. Inscritas en las paredes
de los templos, escritas en pergaminos deteriorados con el tiempo,
e imbuidos en las vidas de las personas mismas, nos fueron dejadas las
instrucciones que nos dicen cómo comunicarnos con la energía que
todo lo conecta. Nuestros ancestros intentaron demostrarnos cómo
sanar nuestros cuerpos e infundir vida en nuestros anhelos más
profundos y sueños más grandiosos. Es solamente ahora, casi 5,000 años
después de que estas instrucciones fueron registradas, que el lenguaje de
la ciencia ha redescubierto exactamente la misma relación entre nuestro
mundo y nosotros.La energía descubierta en estos experimentos
(y postulada en otros) es tan nueva que los científicos todavía no se han
puesto de acuerdo en un solo término para describirla. Por consiguiente,
hay muchos nombres diferentes que se han usado para identificar el campo
que todo lo conecta. Por ejemplo, Edgar Mitchell, antiguo astronauta del
Apollo, la llama la "Mente de la Naturaleza." El físico y coautor de la teoría
de supercuerdas, Michio Kaku, la describió como el "Holograma Cuántico".
Aunque estas son etiquetas modernas para la fuerza cósmica presuntamente
responsable por el universo, encontramos temas e incluso palabras similares
en textos creados miles de años antes de la existencia de la física cuántica.
Por ejemplo, en el siglo IV, los Evangelios Gnósticos también usaron la palabra
mente para describir esta fuerza y cómo "desde el poder del Silencio aparece
'un gran poder, la Mente del Universo, la cual conduce todas las cosas.."
Por muy distintos que suenen los nombres unos de otros, todos ellos
parecen describir la misma cosa: la esencia viva que es el tejido de nuestra
realidad. Es bajo este concepto que Planck se refiere a ella en Florencia, Italia,
a mediados del siglo XX. Durante una conferencia dictada en 1944 afirmó
que probablemente, no había sido comprendida por completo por los científicos
de esa época. En palabras proféticas tan revolucionarias en el siglo XXI, como
fueron entonces, Planck dijo: Como un hombre que ha dedicado su vida
entera a la ciencia más lúcida, al estudio de la materia, puedo decirles lo
siguiente, como resultado de mis investigaciones referentes a los átomos:
¡No existe la materia como tal! Toda la materia se origina y existe solamente en
virtud de una fuerza que hace vibrar las partículas de un átomo y mantiene unido
este minúsculo sistema solar del átomo... Debemos asumir tras esta fuerza, la
existencia de una Mente consciente e inteligente. Esta Mente es la Matriz de
toda la materia. Más allá de toda duda razonable, los experimentos y
discusiones de este capítulo nos demuestran la existencia de la Matriz de
Planck. Independientemente de cómo decidamos llamarla o a cuáles leyes
de la física se atenga, el campo que todo lo conecta es real.
Está aquí en este preciso instante, existe como usted y yo existimos.
Es el universo en nuestro interior así como el que nos rodea, el puente cuántico
entre todo lo que es posible en nuestras mentes y lo que se convierte en realidad
en el mundo. La Matriz de la energía que explica por qué estos tres
experimentos funcionan como lo hacen, mientras también demuestra cómo
los sentimientos positivos y las oraciones en nuestro interior pueden ser tan
efectivos en el mundo a nuestro alrededor.
Pero, nuestra conexión con la Matriz de toda la materia no se detiene ahí...,
continúa en todas las cosas que no podemos ver. La Matriz Divina está en
todas partes y en todas las cosas. Desde el ave que surca los cielos, hasta
las partículas cósmicas que pasan a través de nuestros cuerpos y hogares
como si fuéramos espacio vacío, toda la materia existe en el mismo
contenedor de la realidad: la Matriz Divina. Es lo que llena el vacío entre usted
y laspalabras en esta página. Es lo que constituye el espacio mismo. Cuando
usted piensa en laMatriz y se pregunta dónde está, puede estar seguro que
dondequiera que hay espacio, también se encuentra esta energía sutil.

¿QUÉ SIGNIFICA TODO ESTO?


Al igual que un gran secreto que todo el mundo presume y del cual nadie habla,
a través de la Matriz Divina estamos todos conectados en la forma más íntima
imaginable. Pero, ¿qué significa en realidad esta conexión? ¿Qué implica que
estemos tan enmaraña- dos con nuestro mundo y con las vidas de los
demás que compartimos el puro espacio cuántico, en donde reside la
imaginación y nace la realidad? Si en verdad no somos más que
simplemente espectadores casuales, observando mientras nuestras vidas y el
mundo"transcurre" a nuestro alrededor, entonces ¿qué tanto "más" somos?
Los experimentos previos nos demuestran que hay un poder en el interior de
cada uno de nosotros, que es distinto a cualquier otro que haya sido creado por
una máquina en un laboratorio. Es una fuerza que no está sujeta a las leyes de la
física, por lo menos no a las conocidas en la actualidad. Y no necesitamos un
experimento de laboratorio para saber que esta conexión existe.
¿Cuántas veces ha estado a punto de llamar a alguien por teléfono para descubrir
que esa persona ya estaba en la línea cuando usted tomó el auricular... ¡o cuando
marcó el número lo encontró ocupado porque esa persona lo estaba llamando al
mismo tiempo!? ¿En cuántas ocasiones ha estado disfrutando con amigos en una
traficada calle, centro comercial o aeropuerto, y ha sentido la extraña sensación
de que ya había estado antes en ese sitio o con esas personas, haciendo
exactamente lo mismo que estaba haciendo en ese momento?
Aunque estos sencillos ejemplos son temas divertidos de compartir, son más que
coincidencias aleatorias. Aunque no podemos probar científicamente por qué
ocurren estas cosas, todos sabemos que ocurren. En dichos momentos de
conexión y deja vu, nos descubrimos transcendiendo espontáneamente los
límites impuestos por las leyes físicas. En esos breves instantes, recordamos que
quizá hay más en el universo y en nosotros de lo que podemos reconocer
conscientemente.
Este es el mismo poder que nos dice que somos más que observadores en este
mundo. La clave para experimentarnos de esta manera, es crear estas
experiencias intencionalmente, sentir esas visiones transcendentales cuando
deseemos tenerlas en vez de que simplemente parezcan "ocurrir."
Con la excepción de unas cuantas personas privilegiadas entre nosotros,
parece haber una muy buena razón para que no estemos en dos lugares
simultáneamente, viajando a través del tiempo y comunicándonos más
rápidamente de lo que las leyes de la física lo permiten: todo se reduce a las
creencias que tenemos respecto a nosotros mismos y a nuestro papel en el
universo.
Somos creadores, más aun, somos creadores conectados. A través de la
Matriz Divina, participamos en el cambio constante que le da significado a
la vida. La cuestión ahora no es tanto si somos o no observadores
pasivos, sino cómo podemos crear intencionalmente.....


La Matriz divina (Gregg Braden)

jueves, 8 de septiembre de 2011

Acuerdate de lo bueno


Cuando el cielo este gris, acuérdate cuando lo viste profundamente azul.

Cuando sientas frío, piensa en un sol radiante que ya te ha calentado.

Cuando sufras una temporal derrota, acuérdate de tus triunfos y de tus logros.

Cuando necesites amor, revive tus experiencias de afecto y ternura.

Acuérdate de lo que has vivido y de lo que has dado con alegría.

Recuerda los regalos que te han hecho, los abrazos y besos que te han dado, los paisajes que has disfrutado y las risas que de tí han brotado.

Si esto has tenido, lo puedes volver a tener y lo que has logrado, lo puedes volver a ganar.

Alégrate por lo bueno que tienes y por lo bueno de los demás, acéptalos tal cual son; desecha los recuerdos tristes y dolorosos, y sobre todo no tengas ningún rencor, no te lastimes más.

Piensa en lo bueno, en lo amable, en lo bello y en la verdad.

Recorre tu vida, detente en donde haya bellos recuerdos y emociones sanas y vívelas otra vez.

Visualiza aquel atardecer que te emocionó.

Revive esa caricia espontánea que se te dió.

Disfruta nuevamente de la paz que ya has conocido ,piensa y vive bien.

Allí en tu mente están guardadas todas las imágines ;¡Y sólo tú decides cuáles has de volver a mirar!.

No hay carga que se nos dé y no tengamos la capacidad de llevar.

Busca siempre vivir el presente aprendiendo del pasado, no cargues con situaciones y problemas que ya han pasado.

Piensa en esto:

¿Cuál era tu mayor problema hace 10 años? Probablemente ahora sea nada.Ahora,si dentro de 10 años tus problemas actuales no van ha ser nada¿Por qué vivir tristes por ellos?

Madre Teresa de Calcuta

Derechos Humanos

¡LOS DERECHOS HUMANOS SON PARA LOS HUMANOS DERECHOS!

de Carløs Alcäntara, el miércoles, 22 de diciembre de 2010, 16:16
Hace poco, las madres de PANDILLEROS encarcelados, realizaron una manifestación, exigiendo los "DERECHOS" de sus hijos.

Acá está la respuesta de una madre ciudadana, hacia la madre que protestaba.. .

DE MADRE A MADRE:
"Vi tu enérgica protesta delante de las cámaras de TV, en la reciente manifestación en favor de la reagrupación de presos y su transferencia a cárceles cercanas a sus familiares, y con mejores prestaciones.

Vi cómo te quejabas de la distancia que te separa de tu hijo, y de lo que supone económicamente para tí, ir a visitarlo como consecuencia de esa distancia.

Vi también toda la cobertura mediática que dedicaron a dicha manifestación, así como el soporte que tuviste de otras madres en la misma situación y de otras personas que querían ser solidarias contigo, y que contabas con el apoyo de algunas organizaciones y sindicatos populistas, comisiones pastorales, órganos y entidades en defensa de los derechos humanos, ONGs etc. etc.

Yo también soy madre y puedo comprender tu protesta e indignación.

Enorme es la distancia que me separa de mi hijo.

Trabajando mucho y ganando poco, idénticas son las dificultades y los gastos que tengo para visitarlo. Con mucho sacrificio sólo puedo visitarlo los domingos, porque trabajo incluso los sábados para el sustento y educación del resto de la familia.

Felizmente, también cuento con el apoyo de amigos, familia, etc.

Si aún no me reconoces, yo soy la madre de aquel joven que se dirigía al trabajo, con cuyo salario me ayudaba a criar y mandar a la escuela a sus hermanos menores, y que fue asaltado y heridomortalmente a balazos disparados por tu hijo.

En la próxima visita, cuando tú estés abrazando y besando a tu hijo en la cárcel yo estaré visitando al mío y depositándole unas flores en su tumba, en el cementerio.

¡Ah! Se me olvidaba: ganando poco y sosteniendo la economía de mi casa, a través de los impuestos que pago, tu hijo seguirá durmiendo en un colchón y comiendo todos los días. O dicho de otro modo:seguiré sosteniendo a tu hijo malhechor.

Ni a mi casa, ni en el cementerio, vino nunca ningún representante de esas entidades (ONGs), que tan solidarias son contigo, para darme apoyo ni dedicarme unas palabras de aliento.

¡Ni siquiera para decirme cuáles son MIS DERECHOS!

¡Si estás de acuerdo con esta carta, hazla circular!

Quizás entre todos, podamos revertir estos valores que existen en nuestro país, donde los delincuentes, ladrones, terroristas y corruptos tienen más derechos que los ciudadanos honrados y trabajadores, que sólo queremos vivir en paz.

¡LOS DERECHOS HUMANOS SON PARA LOS HUMANOS DERECHOS!